「よく解らない… 」（ＤＶＤ雑記）

　
　オーダーしてから届くまでに一ヶ月以上かかったカナダ版ＤＶＤでの『Prince: Sign O The Times (1987)』
　ではあるのだが、レビューを書く為に調べてて、何と日本版も発売されて
いたのを知ってちょっと驚き。何せＵＳ本国版のリリースが未だになされて
いないブツで、ブラジル版とかオランダ版があるのは知っていたのだが…
っと詳しく情報を調べて見ると、どうやら今回私が購入したカナダ版を元に
しているようなんだけど
　
　１・カナダ版にあったオリジナル2.0ステレオ音声が日本版には無い。
　２・日本版は芝居部分にのみ、だが日本語字幕がついている。
　３・カナダ版にはあったチャプターメニューが日本版には無い。
　
　…って不思議な変更が。まさか勝手にカナダ版を元にして日本版を製作…
ってこたぁ無いとは思うんだけど、他にも日本ではオリジナル公開年が８９
年になってるけどIMDBでもジャケにも８７年になってるし、そのくせ日本版
のジャケはオリジナル劇場公開時のポスターだし…
　
　どういう事情なのか、よく解らない…
　
　まぁ同じようにＵＳ本国でのＤＶＤリリースの無い『ムーンウォーカー』
に比べるとこのカナダ版『Prince: Sign O The Times』は美麗だし音質もグッ
と良いしでいい買い物だったとは思ってはいますが…　はてさて、確認する気
は無いけど一体どうなってるんでしょうな…