「ＤＶＤ個人輸入日記・その７」

さて、８月にはレスナーの個人DVDが出るけれど…　と悩んでいてフト
『Bowling For Columbine』のUS版が出るのも８月だったのを思い出す。
いわば私小説であるこの映画、言っている事に納得も賛同もしかねるけど
姿勢は認めざるを得ない、っか是非とも所持したい作品だったがいかんせん
ヒアリング能力からまず日本版の方をチェックしたら、ほぼUS版と同じ時期に
リリースされる事を知って、もぅ予約っすよ旦那〜　それとアメリカ大企業の
搾取のドキュメンタリーとのBOX販売もあるそうなんで、そちらを購入する事
にしたんだが、ふと日本語版の仕様を見て気になった。
　字幕：日本語/日本語吹き替え用字幕
　音声：英語/日本語
　画面サイズ：ビスタ
　日本語！？　なんで吹き替え？　しかもビスタサイズ？？？
イヤ〜な予感がしてアメリカのアマゾンにてUS版を見たら血圧上がった。
　以下、映像特典なんだが…

・マイケル・ムーア監督による導入と本編の音声解説
・マイケル・ムーア監督へのインタビュー
・マイケル・ムーアによるクリントン時代の報道秘書官へのインタビュー
・Teacher's Guide（？）
・６ヶ月後のBowling for Columbine
・Film Festival scrapbook: Michael in Cannes, Toronto & London
・マイケル・ムーア行動案内
・Michael Moore on Charlie Rose（？）
・Marilyn Manson Fight Song music video
・Photo gallery
・Widescreen anamorphic format

　パイオニアLDC！
特典削ってまで日本語音声入れてんじゃねぇよヴォケ！（怒）
　おまけに英語字幕も無しかよッ！
　文化の破壊者だ、この下司野郎ッ！

（続く）