「解らん… 」（個人輸入雑記）

　
　呑気にのっそり起き上がる御盆休み…　の筈が、朝の９時に鳴る玄関の
チャイムに出て見ると佐川急便のお兄ちゃん。朝早よぉから御苦労様…　と
受け取ったのは小汚いドブネズミ色の紙封筒。これでも国際宅急便扱いなん
だそうだがはて？　アメリカからのブツか？　と開封してみると丁度一週間
前Amazon.comのMarket Placeでオーダーしたバイクアクションのインド映画
『Dhoom (2004)』のＤＶＤ、なのだがYash Rajオフィシャルサイトで見たの
とはあまりにも違うブツ。ジャケが全然違うしメーカーも違うってひょっと
して海賊版？　と再生してみるとWARNINGが出ない（汗）…
　まぁ画質・音質は問題無いしひょっとしたらインドなり他の国の版かもし
れんし…　とは言うもののいささかガッカリした気分で改めて封筒を見てみ
ると
　
　<font size="5">Dhaka?</font>
　<font size="5">Bangladesh!?</font>
　
　えっと…　確かショップ情報には「Ships from VA, United States」って
あったから私はアメリカ合衆国・ヴァージニアからって思ったんですけど、
何ぁ〜故ぇ〜にバングラディッシュから来るんですか。それともbepaisley
ってショップは窓口なの？　にしても何故にインドからではなくダッカから
なんだ？
　　
　そして午後、先々週やはりMarketPlaceでオーダーした『Devdas』のＣＤ
が届いたのが、アメリカから来たのにモノはインド製で定価Rs99って表記
が。オリジナル保証のフォログラムシールがあるから、うわぁ現地物だぁ！
　
　同時に届いた別のショップからの『Aankhen』はジャケに3 DISC SETって
あるけどＤＶＤ一枚だけの海賊版？　それともセット商品を単体にバラして
の販売のブツなの？　っと悩む一品で…
　
　何ですか？　アメリカ在住のインド人の商売のやり方ってこんなのが普通
なん？　そりゃ本場物は嬉しくなかぁないんですが、にしても…　解らん…
　
　
　
　っと、釈然としない気持ち。
まぁUS版をオーダーした筈なのにCA版を送ってきたり、とかMarketPlaceで
色々あったけどこんなブツとか出荷国が国外なんて初めてですと、ねぇ…　
無事に届いたからいいんだけど、残る『Devdas 3-Disc set』は一体どんな
事になるのやら。ふへぇ…