「( ´Д｀) はぅわぁ〜 」 （ＷＷＥ関連雑記）

　
　私はＷＷＥでは断然カート・アングルのファンである。
本物のオリンピック金メダリストでありレスリングの実力
だけでも凄いのに、表情やマイクパフォーマンスのセンス
も抜群ってのに、なおかつ
<FONT SIZE=5>「自ら進んでバカをやれる」</FONT>
　というナイスガイ。デビュー当時から
「嫌味なヒール」
　↓
「実力はあるけど童貞（というキャラ）」
　↓
「おバカ」
　という、実力は物凄くあるのになんだか憎めないヒール
をやっていて、流石に去年の「９・１１」後の一時期は
「リアル・アメリカンヒーロー」
　という役ドコロだったが暫くしてまた
「おバカ」
　んでもって現在は
「<FONT SIZE=5>ハゲ</FONT>（にされる）」
　
　そんな彼の自伝、『IT'S TURE! IT'S TRUE!』を個人的
に輸入して読んでさらに彼のファンになってしまい、
「これはカートのファンＨＰでも作ろうか…　」
　と思っていた。
目玉としてはやはり自伝の翻訳をするつもりだったが…
　
　<A HREF=http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4893678124/ref%3Dmm%5Fsnpa%5Ft/249-1771937-5426722>まさか出るたぁねぃ（溜息）</A>
　
　これがロック様のように大統領選挙の時に応援演説を
したり、自伝がＮＹタイムズベストセラー１位を十何週か
に渡ってキープしたり映画に出演したり…　といったヒト
のなら翻訳も解るが、まさかカートまで…
　
「っかビンスの評伝の方がフツー先だろ！？」
　などと思ったんですが、遅かったですな（ガッカリ）。
　
　でも自伝としては間違いなくミック・フォーリーの方が
面白いと思うんだけどなぁ…　という事で
　
<A HREF=http://www3.to/mickfoley>『日本語で読むミック・フォーリーの本』</A>
　
　これを読むとやれヤオだガチだと言うオタ連中がいかに
下らないかよく解る、プロフェッショナルの凄みの伝わる
自伝であり、それを個人で訳した労作でもあります。
　プロレス好きなら読んでおいて損はないぞな。
　
（でもペーパーバックを８００円くらいで買ったのを思う
と￥３８００はチト高いなぁ…　いくら大版で写真が多く
たってねぃ…）